每日一修-平凉市传统文化促进会
收藏本站会员注册
当前位置:首页 >> 传统文化 >> 每日一修

【每日一修】《<小学>通俗解义》161 第五卷 嘉言(70 - 72)

来源:
作者:
发表时间:2020-02-20

【每日一修】《<小学>通俗解义》161

卷 嘉言(70 - 72

秦敬修◎编着  秦治◎整理

嘉言70

原文吕荣公尝言(1),后生初学,且须理会气象(2),气象好时,百事是当。气象者(3),辞令容止轻重疾徐(4),足以见之矣。不惟君子小人于此焉分,亦贵贱寿夭之所由定也。

【注解】

(1)吕荣公:名希哲,字原明,北宋教育家,封荣国公。尝:曾经。

(2)且:进一层。理会:整理体会。

(3)气象:气度形象。

(4)容止:容仪举止。如足容重,手容恭。

【译文】吕荣公曾说:“后生开始学习,先要整理好气度形象,气度形象理好时,百样事都恰当了。气象是什么呢?是应对的言语和容仪举止方面的轻重缓急,足以看出人的气度形象。不但君子小人在气象上区分,就是贵贱寿夭,也由气象决定。”

嘉言71

原文攻其恶,无攻人之恶(1)。盖自攻其恶(2),日夜且自点检,丝毫不尽,则慊qiàn于心矣(3)。岂有工夫点检他人也。

【注解】

(1)攻:专治,治理。

(2)盖:发语词。

(3)慊:遗憾,抱愧。

【译文】吕荣公说:“孔子说的‘攻击自己的恶,不要攻击别人的恶。’是说自己专治自己的过错,昼夜都在自我检点,有丝毫恶莫克完,则心中抱愧万分,那有工夫点检别人呢?”

嘉言72

原文大要前辈作事多周详(1),后辈作事多阙略(2)。

【注解】

(1)大要:大概。前辈:老年人。周详:周到详细。

(2)后辈:年青人。阙略:粗疏缺略。

【译文】吕荣公说:“大概老前辈阅历丰富,做事多半周到详审;后生小子,自以为聪明能干,由于阅历少,做事多粗疏缺略。”

《<小学>通俗解义》简介:本书是对朱子《小学》书的精准注译和评述,一是提纲挈领,为践行正确人生点亮指针;二是讲明为人,做事、修己、治人的方法和准则;三是使人学明白爱亲、敬长、隆师、亲友、孝悌、忠信的道理。明白了学行善道的准则,并由此道路而行其所当行,为其所当为,成长为品性高尚,才德优秀,能担当社会责任的有用人才;成长为社会精英,自立而立人,为万世开太平。

审编发布:秦荣光


264
  • 关于我们   |   版权声明   |   会员登录   |   网站地图   |   订阅RSS
  • 主办单位:平凉市传统文化促进会   网站备案/许可证号: 陇ICP备18003001号-1    
  • 联系电话:18993355729   邮箱:3297571911@qq.com
  • 技术支持:甘肃星云网络科技有限公司   联系电话:18093315051   管理登录