每日一修-平凉市传统文化促进会
收藏本站会员注册
当前位置:首页 >> 传统文化 >> 每日一修

【每日一修】《<小学>通俗解义》140 第五卷 嘉言(29 - 30)

来源:
作者:
发表时间:2019-12-21

【每日一修】《<小学>通俗解义》140

卷 嘉言(29 - 30

秦敬修◎编着  秦治◎整理

嘉言29

原文吕氏童蒙训曰(1):事君如事亲,事官长如事兄,与同僚如家人,待群吏如奴仆,爱百姓如妻子,处官事如家事,然后能尽吾之心,如有毫末不至,皆吾心有所未尽也。

【注解】(1)吕氏:名本中,字居仁,宋正献公之曾孙,作《童蒙训》。此言孝者所以事君,弟者所以事长,慈者所以使众之事。大学所谓君子不出家,而成教于国。

【译文】吕本中《童蒙训》上说:“事君像事亲一样,事官长像事兄一样,和同僚相处如家人一样,待群吏像待奴仆,爱百姓像妻子一样,处理公事就像处理家事一样,然后能尽自己的心,如有毫末做的不到最佳,都是我没有用尽心思的缘故。”

【评述】事理本不难明,只因为私意所蔽,私欲所累,故不能尽己之心。吕氏以家事比国事,以妻子比国人,使人去私推恩,而尽其忠君爱国的心。


嘉言30

原文或问:“簿(1),佐令者也,簿所欲为,令或不从奈何?”伊川先生曰:“当以诚意动之(2),今令与簿不和,只是争私意。令是邑之长(3),若能以事父兄之道事之,过则归己,善则唯恐不归于令,积此诚意,岂有不动之人。”

【注解】

(1)簿:是县令的辅佐者,主掌文书,处理事务。

(2)当以诚意动之:孟子曰:“至诚而不动者,未之有也,不诚未有能动者也。”故当积诚意以动之。

(3)令是邑之长:县令是一县的长官。

【译文】或有人问:“簿是辅佐县令办公的人,若簿想给人民办有益的事,而令不同意,该怎么办?”伊川先生说:“应当以诚意感动他。今县令和主簿不和,只为不以诚心相待,而争私意,所以互不相信。要知令是一邑之长,有父兄之尊,簿若能以奉事父兄之道奉事令,事办错了,自己负责,事办好了,就说这全是县长领导的结果。把这诚意积累下去,哪有不动心的人呢?”

作者简介:秦治,甘肃崇信人,1948年生。建筑工程师,儒学传承,平凉市传统文化促进会会长。自幼传承家学,热衷于优秀传统文化传播。其事迹被平凉电视台《走近百姓》、崇信电视台《百姓生活》《崇信新闻》等栏目摄制为专题片多次播放。

审编发布:秦荣光


264
  • 关于我们   |   版权声明   |   会员登录   |   网站地图   |   订阅RSS
  • 主办单位:平凉市传统文化促进会   网站备案/许可证号: 陇ICP备18003001号-1    
  • 联系电话:18993355729   邮箱:3297571911@qq.com
  • 技术支持:甘肃星云网络科技有限公司   联系电话:18093315051   管理登录