【每日一修】《＜小学＞通俗解义》117 第五卷　嘉言（9<上>）

【每日一修】《＜小学＞通俗解义》117

第五卷　嘉言（9<上>）

秦敬修◎编着  秦治◎整理

嘉言9

【原文】柳玭pín尝着书(1)，诫其子弟曰：坏名灾己(2)，辱先丧家(3)，其失尤大者五，宜深志之！

【注解】

(1)柳玭：字直清，唐柳公绰之孙，仲郢之子。

(2)坏名灾己：毁坏名誉，给自己造灾难。

(3)辱先丧家：羞辱先人，丧败家风。

【译文】柳玭曾着书，诫敕子弟说：“毁坏名誉给自己造灾难，且辱及先人丧败家风的人，他的过失更大的有五个，应该深刻的记住。”

【原文】其一：自求安逸，靡甘澹dàn泊，苟利于己，不恤人言。

【译文】其一，自求安逸，不甘心澹泊，有利于己的就做，不顾他人议论。

【评述】逸豫足以亡身，奢侈足以败家，放于利而行多怨。不勤不俭，并非小失。见利忘义，必招凶祸，这是坏名灾己辱先丧家的开始，不可不戒。

【原文】其二：不知儒术(1)，不悦古道，懵měng前经而不耻(2)，论当世而解颐(3)，身既寡知，恶人有学。

【注解】

(1)儒术：儒家的学术与治术。

(2)懵：昏蒙糊涂。

(3)解颐：张口便笑貌。

【译文】其二，不晓得儒者的学术与治术，不喜悦古圣相传之道。不懂前人《经》书而不知羞耻，论及当世俗论而谈笑不休，自身既孤陋寡闻，知道的很少，反憎恶他人有学问。

【评述】儒者所谓学术治术，是明明德、新民之道，不知儒术，则终身昏昧，狃于习俗，而不知人所以为人之道，非小失也。《六经》所载，皆圣贤之言与行，不明经书中的道理，即无以明其德，无知妄作，必至坏名灾己，辱先丧家，不可不深志之。

《＜小学＞通俗解义》简介：本书是对朱子《小学》书的精准注译和评述，一是提纲挈领，为践行正确人生点亮指针；二是讲明为人，做事、修己、治人的方法和准则；三是使人学明白爱亲、敬长、隆师、亲友、孝悌、忠信的道理。明白了学行善道的准则，并由此道路而行其所当行，为其所当为，成长为品性高尚，才德优秀，能担当社会责任的有用人才；成长为社会精英，自立而立人，为万世开太平。

审编发布：秦荣光